Datenschutzerklärung

Verantwortliche Stelle im Sinne der Datenschutzgesetze, insbesondere der EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO), ist:

Yvonne Buttet

Stadthausstrasse 6
6006 Luzern

​

+41 79 873 35 66
yvonne.buttet@bluewin.ch
www.yvonnebuttet.ch

​

Allgemeine Informationen

Herzlich Willkommen auf meiner Website ‪www.yvonnebuttet.ch. Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie meine Webseite besuchen. Ich nehme den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst und behandle sie vertraulich. Ich bin bemüht, die Datenbanken bestmöglich vor unbefugtem Zugriffen, Manipulation, Missbrauch und Datenverlust zu schützen. Es ist jedoch wichtig zu beachten, dass die Datenübertragung im Internet, wie etwa bei der Kommunikation per E-Mail, Sicherheitsrisiken birgt. Eine absolute Sicherheit gegen den Zugriff Dritter kann also nicht gewährleistet werden. Meine Datenschutzpraxis steht im Einklang mit den gesetzlichen Regelungen des Bundesgesetzes, über den Datenschutz (DSG) der Schweiz. Die nachfolgende Datenschutzerklärung dient der Erfüllung der Informationspflichten aus dem DSG. Diese finden sich z.B. in Art. 19 ff. DSG.

​

Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Erhebung, Verarbeitung und Nutzung Ihrer Daten gemäss den nachfolgenden Angaben einverstanden. Generell können Sie meine Website besuchen, ohne sich zu registrieren. Dabei werden bestimmte Informationen wie aufgerufene Seiten, Dateinamen, Datum und Uhrzeit aus statistischen Gründen auf dem Server gespeichert. Diese Daten lassen jedoch keine direkten Rückschlüsse auf Ihre Person zu. Personenbezogene Daten wie Name, Adresse oder E-Mail-Adresse werden nur auf freiwilliger Basis erhoben. Ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung werden Ihre Daten nicht an Dritte weitergegeben.

Ich bin stets bemüht, meine Datenschutzrichtlinien zu verbessern und zu aktualisieren, um Ihre Privatsphäre bestmöglich zu schützen.

Bearbeitung von Personendaten

​

Personendaten umfassen sämtliche Informationen, die sich auf eine bestimmte oder identifizierbare Person beziehen. Eine betroffene Person ist jemand, über den Personendaten verarbeitet werden. Die Verarbeitung von Personendaten beinhaltet jeglichen Umgang mit diesen Daten, unabhängig von den angewandten Mitteln und Verfahren. Dazu gehören das Sammeln, Weitergeben, Beschaffen, Löschen, Speichern, Ändern, Vernichten und Verwenden von Personendaten.

​

Ich handhabe die Verarbeitung von Personendaten in Übereinstimmung mit den schweizerischen Datenschutzbestimmungen. Falls die EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) anwendbar ist, erfolgt die Verarbeitung von Personendaten gemäss den folgenden Rechtsgrundlagen, die in Verbindung mit Artikel 6 Absatz 1 der DSGVO stehen:

​

1. Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a. DSGVO): Die betroffene Person hat ihre ausdrückliche Zustimmung zur Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten für einen bestimmten Zweck oder mehrere spezifische Zwecke gegeben.

2. Vertragserfüllung und vorvertragliche Anfragen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b. DSGVO): Die Verarbeitung ist notwendig zur Erfüllung eines Vertrags, an dem die betroffene Person beteiligt ist, oder zur Durchführung vorvertraglicher Massnahmen auf Anfrage der betroffenen Person.

3. Rechtliche Verpflichtung (Art.6 Abs. 1 S. 1 lit. c. DSGVO): Die Verarbeitung ist erforderlich, um einer rechtlichen Verpflichtung nachzukommen, der der Verantwortliche unterliegt.

4. Schutz lebenswichtiger Interessen (Art. 6 Abs. 1 S.1 lit. d. DSGVO): Die Verarbeitung ist notwendig, um lebenswichtige Interessen der betroffenen Person oder einer anderen natürlichen Person zu schützen.

5. Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f. DSGVO): Die Verarbeitung ist notwendig, um die berechtigten Interessen des Verantwortlichen oder eines Dritten zu wahren, sofern die Interessen oder Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person, die den Schutz personenbezogener Daten erfordern, nicht überwiegen.

​

Im Rahmen von Bewerbungsverfahren, sei es vorvertraglich oder im Rahmen eines bestehenden Vertragsverhältnisses, können bestimmte Kategorien von personenbezogenen Daten gemäss Art. 9 Abs. 2 lit. b. DSGVO abgefragt werden. Dies kann Gesundheitsdaten wie Schwerbehinderteneigenschaft oder ethnische Herkunft umfassen. Die Verarbeitung solcher sensibler Daten erfolgt gemäss den entsprechenden Bestimmungen der DSGVO, insbesondere wenn sie zum Schutz lebenswichtiger Interessen der Bewerber oder anderer Personen oder zu Gesundheitsvorsorge- und medizinischen Zwecken erforderlich ist. Falls solche Daten auf freiwilliger Basis mitgeteilt werden, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage der Einwilligung gemäss Art. 9 Abs. 2 lit. a. DSGVO.

​

Ich bewahre Personendaten so lange auf, wie es für den jeweiligen Zweck oder die jeweiligen Zwecke erforderlich ist. Bei längerfristigen Aufbewahrungspflichten aufgrund gesetzlicher oder anderer Vorschriften, denen ich unterliege, beschränken ich die Verarbeitung entsprechend.

​

Ich nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst und behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

​

Bereitstellung der Website und Datenschutzerklärung für Server-Log-Files

Meine Webseite erfasst bei jedem Zugriff automatisch Daten und Informationen über das verwendete Endgerät, sei es ein Computer, ein Mobiltelefon, ein Tablet oder ähnliches.

​

Welche personenbezogenen Daten werden erhoben und in welchem Umfang werden diese bearbeitet?

​

1. Browsertyp und -version

2. Betriebssystem des Abrufgeräts

3. Hostname des zugreifenden Rechners

4. IP-Adresse des Abrufgeräts

5. Datum und Uhrzeit des Zugriffs

6. Aufgerufene Websites und Ressourcen, einschliesslich Bilder, Dateien und weitere Seiteninhalte auf meiner Internetseite

7. Ursprungs-Websites, von denen das System des Nutzers auf meine Internetseite gelangt ist (Referrer-Tracking)

8. Erfolgsmeldung bezüglich des Abrufs

9. Übertragene Datenmenge

Diese Daten werden in den Logfiles des Systems gespeichert. Es erfolgt keine Zusammenführung dieser Daten mit personenbezogenen Informationen eines konkreten Nutzers, wodurch eine Identifizierung einzelner Seitenbesucher ausgeschlossen ist. 

Rechtsgrundlage für die Bearbeitung personenbezogener Daten

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt in Übereinstimmung mit dem Grundsatz der Rechtmässigkeit gemäss Artikel 6 Absatz 1 der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem Prinzip des Vertrauens und der Redlichkeit gemäss Artikel 6 Absatz 2 der DSGVO bzw. Artikel 2 des Schweizerischen Zivilgesetzbuchs (ZGB).

​

Zweck der Datenbearbeitung 

​

Die vorübergehende automatisierte Speicherung dieser Daten ist während eines Websitebesuchs unerlässlich, um die ordnungsgemässe Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Darüber hinaus erfolgt die Speicherung und Verarbeitung personenbezogener Daten zum Zwecke der Gewährleistung der Kompatibilität meiner Internetseite für eine breite Besucherschaft sowie zur Prävention von Missbrauch und zur Behebung von Störungen.

Diese Massnahmen sind notwendig, um technische Informationen des zugreifenden Rechners zu protokollieren und frühzeitig auf Darstellungsprobleme, mögliche Angriffe auf meine IT-Systeme und Funktionsstörungen meiner Website reagieren zu können. Weiterhin dienen mir diese Daten zur kontinuierlichen Optimierung meiner Website und zur allgemeinen Sicherheit meiner informationstechnischen Systeme.

​

Dauer der Speicherung

Die Löschung der oben genannten technischen Daten erfolgt unverzüglich, sobald sie nicht mehr erforderlich sind, um die Kompatibilität meiner Internetseite für alle Besucher sicherzustellen. In jedem Fall erfolgt die Löschung spätestens drei Monate nach dem Abruf meiner Internetseite.

Einschränkungs-, Widerspruchs-, Berichtigungs- und Löschungsmöglichkeit

Sie haben jederzeit das Recht, die Berichtigung oder Löschung Ihrer Daten zu verlangen. Informationen über Ihre Rechte und wie Sie diese geltend machen können, finden Sie im Abschnitt "Rechte" am Ende dieser Datenschutzerklärung.

​

Besondere Funktionen der Internetseite

Meine Webseite bietet verschiedene Funktionen, bei deren Nutzung personenbezogene Daten von mir erfasst, verarbeitet und gespeichert werden. Im Folgenden erläutere ich, wie ich mit diesen Daten umgehe:

​

Kontaktformulare

​

• Welche personenbezogenen Daten werden erhoben und in welchem Umfang werden diese bearbeitet?​ ​Die von Ihnen in unsere Kontaktformulare eingegebenen Daten, welche Sie in die entsprechende Eingabemaske des Kontaktformulars eingetragen haben.

​​

• Rechtsgrundlage für die Bearbeitung personenbezogener Daten: Die Bearbeitung personenbezogener Daten erfolgt gemäss den Grundsätzen der Rechtmässigkeit (Artikel 6 Absatz 1 der Datenschutz-Grundverordnung - DSGVO) und des Gebots von Treu und Glauben (Artikel 6 Absatz 2 der DSGVO bzw. Artikel 2 des Schweizerischen Zivilgesetzbuchs - ZGB).

​

• Zweck der Datenbearbeitung: Die über mein Kontaktformular oder meine Kontaktformulare erfassten Daten verwende ich ausschliesslich zur Bearbeitung der spezifischen Kontaktanfrage, die über das Kontaktformular eingereicht wurde. Bitte beachten Sie, dass ich Ihnen unter Umständen auch Bestätigungs-E-Mails an die von Ihnen angegebene Adresse senden kann, um sicherzustellen, dass Ihre Anfrage ordnungsgemäß bei mir eingegangen ist. Die Versendung solcher Bestätigungs-E-Mails ist jedoch nicht verpflichtend und dient lediglich Ihrer Information.

• Dauer der Speicherung: Nach der Bearbeitung Ihrer Anfrage werden die erfassten Daten unverzüglich gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen bestehen.

​​

• Einschränkungs-, Widerspruchs-, Berichtigungs- und Löschungsmöglichkeit: Sie haben jederzeit das Recht, Berichtigungen oder Löschungen Ihrer Daten zu verlangen. Informationen zu Ihren Rechten und wie Sie diese geltend machen können, finden Sie im unteren Abschnitt dieser Datenschutzerklärung.

• Erforderlichkeit der Angabe personenbezogener Daten: Die Nutzung der Kontaktformulare erfolgt auf freiwilliger Basis. Sie sind nicht verpflichtet, über das Kontaktformular Kontakt mit mir aufzunehmen, sondern können auch die anderen auf meiner Webseite angegebenen Kontaktmöglichkeiten nutzen. Falls Sie jedoch das Kontaktformular verwenden möchten, sind die als Pflichtfelder gekennzeichneten Angaben zwingend erforderlich. Ohne die notwendigen Angaben im Kontaktformular können Sie Ihre Anfrage entweder nicht abschicken oder ich bin nicht in der Lage, Ihre Anfrage aufgrund fehlender Informationen zu bearbeiten.

​

Weitergabe von Angaben an Dritte

​

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt gemäss dem Prinzip der Rechtmässigkeit (Artikel 6 Absatz 1 der Datenschutz-Grundverordnung - DSGVO) und im Einklang mit dem Gebot von Treu und Glauben (Artikel 6 Absatz 2 der DSGVO bzw. Artikel 2 des Schweizerischen Zivilgesetzbuchs - ZGB).

Die Weitergabe von Angaben an Dritte erfolgt ausschliesslich im Rahmen der nachfolgend beschriebenen Aktivitäten oder Dienstleistungen meiner Website und meines Geschäftsmodells. Ich bewahre Ihre Informationen im Allgemeinen nur so lange auf, wie es für die vorgesehenen Zwecke notwendig ist, und behandeln sie vertraulich.

​

Es sei jedoch angemerkt, dass bestimmte Daten, in Übereinstimmung mit geltenden Gesetzen und Verordnungen, an Inkassodienstleister, öffentliche Stellen und Behörden, sowie an Privatpersonen weitergegeben werden können, die gemäss gesetzlicher Bestimmungen, gerichtlicher Entscheidungen oder behördlicher Anordnungen dazu berechtigt sind. Weiterhin können Daten an Behörden übermittelt werden, wenn dies zur Einleitung rechtlicher Verfahren oder für Zwecke der Strafverfolgung erforderlich ist, insbesondere wenn meine gesetzlich geschützten Rechte angegriffen werden.

Einbindung externer Webservices und Bearbeitung von Daten ausserhalb der EU

Auf meiner Internetseite integriere ich mit aktiven Inhalten von externen Anbietern, auch als Webservices bezeichnet. Wenn Sie meine Website aufrufen, können diese externen Anbieter unter Umständen personenbezogene Informationen über Ihren Besuch auf meiner Webseite erfassen. Dabei ist es möglich, dass eine Verarbeitung von Daten ausserhalb der Schweiz stattfindet. Sie haben jedoch die Möglichkeit, dies zu verhindern, indem Sie ein entsprechendes Browser-Plugin installieren oder das Ausführen von Scripts in Ihrem Browser deaktivieren. Bitte beachten Sie, dass dies zu Einschränkungen in der Funktionalität auf den von Ihnen besuchten Websites führen kann.

​

Ich nutze die folgenden externen Webservices:

​

Ich verwenden auf meiner Webseite den Dienst von Wix.com Ltd., ansässig unter der Adresse Nemal St. 40, 6350671 Tel Aviv, Israel, mit der E-Mail-Adresse support@wix.com und der Website https://de.wix.com/. Dieser Dienst umfasst die Nutzung von wix.com, wixapps.net, wixstatic.com und Parastorage.com. Die Verarbeitung der Daten erfolgt gemäss der Beurteilung von Schweizer Behörden in sicheren Drittländern. Sie können die Liste der Länder, die von der Schweiz als sicher eingestuft werden, sowie weitere Informationen unter folgendem Link einsehen:

https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/de/home/datenschutz/handel-und-wirtschaft/uebermittlung-ins-ausland.html.

​

Die Rechtsgrundlage für die Übermittlung personenbezogener Daten basiert auf meinem berechtigten Interesse an der Verarbeitung, welches darin besteht, den nachfolgend beschriebenen Zweck zu erreichen.

Wix.com ist der Hosting-Anbietermeiner Webseite, und ich bin auf dessen Dienstleistungen angewiesen, um Ihnen unsere Internetseite anzeigen zu können.

Sie haben im Hinblick auf die Verarbeitung bestimmte Rechte, die am Ende dieser Datenschutzerklärung aufgeführt sind. Weitere Informationen zur Handhabung der übertragenen Daten finden Sie in der Datenschutzerklärung des Anbieters unter https://de.wix.com/about/privacy.

​

Copyright

Das Copyright für sämtliche Inhalte dieser Webseite liegt bei Yvonne Buttet. Allfällige weitere Inhalte sind entsprechend mit Quellangaben versehen. 

​

Datenschutz für Cookies

Diese Webseite verwendet Cookies. Es handelt sich dabei um kleine Textdateien, die es möglich machen, auf dem Endgerät des Nutzers spezifische, auf den Nutzer bezogene Informationen zu speichern, während er die Website nutzt. Cookies ermöglichen es insbesondere, Ihren Browser beim nächsten Besuch meiner Webseite wiederzukennen, sowie Nutzungshäufigkeit und Nutzeranzahl der Seiten zu ermitteln. Cookies sind erforderlich, um mein Angebot einschliesslich meiner Webseite sicher und nutzfreundlich, sowie dauerhaft, und zuverlässig bereitstellen zu können. Cookies bleiben über das Ende einer Browser-Sitzung gespeichert und können bei einem erneuten Seitenbesuch wieder aufgerufen werden. Sie können Cookies in Ihren Browser-Einstellungen jederzeit ganz oder teilweise deaktivieren sowie löschen, wenn Sie das nicht wünschen. 

Ein genereller Widerspruch gegen den Einsatz der zu Zwecken des Onlinemarketing eingesetzten Cookies kann bei einer Vielzahl der Dienste, vor allem im Fall des Trackings, über die US-amerikanische Seite oder die EU-Seite erklärt werden. Des Weiteren kann die Speicherung von Cookies mittels deren Abschaltung in den Einstellungen des Browsers erreicht werden. Ohne Cookies kann es sein, dass mein Angebot nicht mehr in vollem Umfang zur Verfügung steht und genutzt werden kann.

Rechtsgrundlage für die Bearbeitung personenbezogener Daten

​

Die einschlägige Rechtsgrundlage für meine Cookie-Nutzung ergibt sich aus den Grundsätzen gemäss Art. 6 ff. der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), wie später in der Cookie-Tabelle detailliert aufgeführt.

​

Im Allgemeinen gilt, dass bei Cookies, die aufgrund meines berechtigten Interesses gesammelt werden, mein berechtigtes Interesse darin besteht, die reibungslose Funktionalität meiner Webseite und der darin integrierten Dienste sicherzustellen (technisch notwendige Cookies). Darüber hinaus können Cookies die Benutzerfreundlichkeit erhöhen und eine personalisierte Ansprache ermöglichen. In diesem Zusammenhang habe ich eine Abwägung zwischen Ihren Interessen und meinen Interessen vorgenommen.

​

Ich möchte betonen, dass ich durch den Einsatz von Cookie-Technologie einzelne Website-Besucher nur dann identifiziere, analysiere und verfolge, wenn der Website-Besucher ausdrücklich in die Nutzung von Cookies gemäss Art. 6 Absatz 6 der DSGVO eingewilligt hat.

​

Zweck der Datenbearbeitung

Die Cookies werden von meiner Website sowie den externen Webservices eingesetzt, um sicherzustellen, dass die volle Funktionalität meiner Webseite gewährleistet ist, die Benutzerfreundlichkeit zu verbessern oder die von Ihnen erteilte Zustimmung für einen bestimmten Zweck zu verfolgen. Durch den Einsatz der Cookie-Technologie kann ich ausserdem einzelne Besucher anhand von Pseudonymen, wie beispielsweise individuellen oder zufälligen IDs, identifizieren, um so personalisierte Dienstleistungen anzubieten. Detaillierte Informationen finden Sie in der folgenden Tabelle.

​

Dauer der Speicherung

Die unten aufgeführten Cookies bleiben in Ihrem Browser gespeichert, bis sie gelöscht werden oder, im Falle eines Session-Cookies, bis Ihre Sitzung beendet wird. Weitere Informationen finden Sie in der folgenden Tabelle:

​